Sau i fåreklær?

Bojan er i PSTs klør! Men her er det ugler i mosen!

 

Det hender, av naturlige årsaker, at det oppstår språkbarrierer i garderoben. Som forleden, da det av en eller annen mystisk grunn ble påkrevet å forklare hva uttrykket "Ugler i mosen" egentlig betyr? Ja - hvordan forklarer man det, da?




Men før vi kom til en slags konklusjon i saken om uglene og mosen, så kom Bojan farende - og det med heva pekefinger!

 

- Rønsen! I have PST in my apartment!

 

Forklaringa ligger to uker tilbake i tid. Bojan var i strålende humør og ville snakke politikk. - You know where Ratko Mladic is hiding, Ronsen? He's hiding in my apartment!

Det får gå som det går, tenker jeg. Som man reder, så ligger man. Er'u muslim og kommer fra Serbia, så er'u muslim og kommer fra Serbia.

 

Enklere da, med uglene og mosen. Det har seg nemlig slik, at det ganske raskt utspiller seg et ordskifte om norske ordspill og ordtak - sånn i sin alminnelighet. Og det er da Kristian Brix kommer opp med den selvfølgelige fasiten:

 

- Ugler i mosen? Det er det samme som sau i fåreklær!

 

Saken er nå oversendt Kommisjonen for gjenopptakelse av språklige emner i VIF, representert ved Harmeet Singh, Mohammed Fellah, M. Abellaoue, Dawda Leigh, og Amin Nouri. Aktorer i saken: Lars Hirschfeld og Fegor Ogude.

 

Dom i saken kan ventes om kun kort tid.

 

 

 

 

 

2 kommentarer

Enga 4 ever

24.sep.2010 kl.14:48

skjerp deg Rønsen. Han nye han heter "Fegor Ogude" og ikke "Fedor" ;-)

Pastor'n

24.sep.2010 kl.20:04

Fedor Lindberg? ;)

Skriv en ny kommentar

Arild Rønsen

Arild Rønsen

54, Oslo

Vålerenga Fotball på Facebook

Kategorier

Arkiv

hits